ראיון באנגלית: סודות ההכנה וההשלמה המוצלחת

כל ראיון הוא מצב מלחיץ עבור הנפש שלנו. יתרה מכך, אם ראיון כה חשוב נערך בשפה שאינה שפת אם. בעולם המודרני, מספר הולך וגדל של חברות (בעיקר ארגונים בינלאומיים גדולים) עורכות ראיונות באנגלית. בנוסף, תצטרכו לעבור ראיון זר כזה אם אתם חולמים להירשם למוסד להשכלה גבוהה בחו"ל.

איך להתכונן לראיון באנגלית ולהרשים את המרואיין? איך לספר נכון על עצמך ואיזה טעויות אסור לעשות? קרא עוד על כך בחומר שלנו.

הכנה לראיון באנגלית (או בכל שפה זרה אחרת) היא משימה קשה. אם אתה מתכונן בצורה גרועה לראיון, אז גם אם יש לך שליטה טובה בשפה, כמו גם שיש לך את כל התכונות הדרושות, ייתכן שלא תקבל את העבודה הרצויה או לא תלכי לאוניברסיטת חלומותיך.

אז קודם כל, לפני היציאה לראיון, חשוב ללמוד היטב את החברה... לא משנה אם אתם פונים לעבודה או נכנסים לאוניברסיטה, הקפידו ללמוד את האתר הרשמי של הארגון, להכיר את המבנה שלו ולקרוא את הרקע ההיסטורי. בהתאם למטרות ומשימות החברה, תיאור משרה פנויה או כיוון ההכשרה האפשרית שלך, התאם אישית את קורות החיים שלך. בשום מקרה אסור להכיל ביטויים כלליים. רק במקרה זה בן השיח יוודא שאתה מעוניין בחברה הספציפית הזו.

לפני פגישה חשובה, מומלץ "הסתכל על עצמך מבחוץ"... לשם כך, הזינו את שם המשפחה, השם הפרטי והפטרונימי שלכם בגוגל וראו אילו קישורים מופיעים. בדוק היטב את אתרי המדיה החברתית שלך, כמו גם כל חשבונות ופרופילים אחרים באינטרנט. אם אפשר, כדאי להחליק דברים שנויים במחלוקת מסוימים. אם לא ניתן לעשות זאת, אז הקפידו להכין תשובה מלאה לשאלות שעלולות להתעורר בראיון בהזדמנות זו או אחרת.

תהיה בטוח ש לא רק עונים על כל התכונות הנדרשות על ידי המעסיק, אלא גם בעלי תכונות אישיות שיעזרו לך להתבלט מהקהל. זה לא סוד שיש הרבה אנשים מוכשרים, חרוצים וממושמעים בין הפונים או הפונים. נסו למצוא את האיכות הזו, את התלהבות הזו, שבזכותה תיזכרו אחרי הראיון.

חשוב גם להפגין את האופטימיות והנדיבות שלך במהלך השיחה. האדם הוא יצור חברתי, אז גם אם יש לך את כל הכישורים הטכניים הדרושים, ייתכן שלא תתקבל בגלל האופי והגישה שלך. זכרו שבעתיד תצטרכו ללמוד או לעבוד בצוות הזה, אז נסו ליצור רושם ראשוני טוב.

מרכיב חשוב הוא המראה שלך... באופן מסורתי, נהוג להגיע לראיונות מכל סוג בלבוש עסקי. עם זאת, בעולם המודרני, הכללים הללו משתנים. בדקו עם המעסיק מראש או קראו בעיון את תיאור התפקיד, בנוסף תוכלו להתמקד בתרבות הארגונית הכללית של הארגון. אם עדיין יש לך ספקות, אז תן עדיפות לחליפה עסקית מוכחת.

על מנת שיהיה לך מושג יסודי כיצד הראיון יתקיים באנגלית, אנו מציעים שתכירי סט סטנדרטי של ביטויים שימושיים. דוגמה כזו עם תרגום תהיה שימושית עבורך בתהליך ההכנה.

תכונות אישיות חיוביות:

• קשוב - קשוב
• חרוץ - מצפוני;
• צנוע - צנוע
• כנה - כנה
• מאורגן היטב - מאורגן;
• רחב אופקים - רחב אופקים;
• אינטליגנטי - חכם, משכיל;
• דייקן - דייקן
• גמיש - גמיש, תואם.

אתה יכול להתחיל את הסיפור על החינוך שלך עם הביטויים:

• קיבלתי את התואר שלי בהדרכה;
• אני בעל תואר ראשון ב;
• לקחתי קורסים מיוחדים.

ביטויים שימושיים כשעונים על השאלה מדוע אתה רוצה לעבוד בחברה הספציפית הזו:

• ... הפוך למומחה טוב - להפוך למומחה טוב;
• ... לגדול באופן אישי ומקצועי - לגדול במובן האישי והמקצועי;
• ... השתמש בידע ובניסיון שלי - כדי להשתמש בידע ובניסיון.

כל מעסיק, חבר ועדת קבלה לאוניברסיטה או מומחה אחר שמראיין אותך בהחלט יבקש ממך לספר על עצמך. מצד אחד, נראה שהשאלה הזו קלה מספיק. עם זאת, עבור רבים, הוא זה שגורם לקשיים. אם אתה לא יודע מה ואיך לספר על עצמך, אז אתה בהחלט צריך להשתמש בעצות שלנו.

אז, הדבר הכי חשוב לזכור: כדאי לדבר על עצמך בקצרה ובתמציתיות, מבלי להיכנס לפרטים מיותרים... יש צורך להראות רק את הצדדים הטובים ביותר שלך ובמקביל לנסות להימנע מהפגנת חסרונות כלשהם.

בתור התחלה, אתה יכול לעשות סיפור קצר על קורות החיים שלך: להבהיר את רמת ההשכלה שלך, לדבר על משרות קודמות, כישורים ויכולות אישיות. בכך תוכלו גם להעלות נושא אישי יותר ולדבר על תכונות האישיות החיוביות שלכם. יש לחשוף מאפיינים באופן שיעזור לך להצליח בעבודה החדשה שלך.

בצד השני, יש להימנע מכמה טעויות נפוצות כשמדברים על עצמך. לדוגמה, מראיינים בדרך כלל לא אוהבים להיות אוטוביוגרפיים מדי בסיפור. אין צורך לספר מחדש את ההיסטוריה המשפחתית או גיל הנישואין שלך.

כמו כן, בתגובה לבקשה לספר על עצמך, בשום מקרה אין לשאול שאלות נגדיות. מתחילים, מנסים לרצות את המעסיק ומנסים לחזות את תגובתו לעובדות מסוימות, מתחילים להבהיר מה בדיוק בן השיח היה רוצה לשמוע. לא מומלץ לשאול שאלות כאלה. אחרי הכל בקשה לספר על עצמך היא לא קוריוז פשוט, אלא רצון לברר את רמת השפה שלך, איכות ההכנה והיכולת לענות על השאלה הנשאלת.

בהתאם לחברה הספציפית, לתפקיד ולכמה היבטים אחרים, השאלות שישאלו אותך במהלך הראיון עשויות להיות שונות. עם זאת, יש כמה מגמות כלליות. היום בחומר שלנו נסתכל על המילים הבסיסיות שיהיו שימושיות עבורך.

במהלך הראיון לתפקיד מתרגם, תשומת לב מיוחדת חשוב לשים לב להגייה נכונה.

שְׁאֵלָה: תאר את החוזקות שלך.

תשובה: אני ממושמע, דייקן ומסוגל לקבוע את לוח הזמנים שלי. חוץ מזה, אני לא צריך להיות נשלט כי אני מרגיש אחראי על המילים והמעשים שלי. (אני ממושמעת, דייקנית ויודעת לעשות את לוח הזמנים שלי. בנוסף, לא אצטרך להיות מבוקרת, כיוון שאני מרגישה אחריות על דבריי ומעשיי).

שְׁאֵלָה: למה אתה מחפש עבודה חדשה? (למה אתה מחפש עבודה חדשה?)

תשובה: אני רוצה להרחיב את האופקים שלי, לחקור דברים חדשים ולבדוק את היכולות שלי. אני חושב שאני מסוגל ליותר ממה שאני מסוגל כרגע. (אני רוצה להרחיב אופקים, לחקור דברים חדשים ולבחון את היכולות שלי. נראה לי שאני מסוגל ליותר ממה שאני מבין כרגע).

ניתן לפנות למכון זר לתואר ראשון, תואר שני, או אפילו קורס לתואר שני.

שְׁאֵלָה: למה בחרת באוניברסיטה שלנו? (למה בחרת באוניברסיטה שלנו?).

תשובה: האוניברסיטה שלך מפורסמת בזכות בוגריה המפורסמים והמצליחים, כמו גם בזכות ההיסטוריה המעניינת שלה. (האוניברסיטה שלך מפורסמת בבוגרים מפורסמים ומצליחים, כמו גם בהיסטוריה מעניינת).

לראיונות עבודה למורה בבית הספר, לדיילת, למנהל בית מלון ולכל מומחה אחר, חשוב לדעת את התשובות הן לשאלות כלליות והן לשאלות מיוחדות בסיסיות. חשוב במיוחד עבור יורדי ים, מכונאים, מלחים ומומחים צרים אחרים להיות בעלי ידע ספציפי בתחומם.

שְׁאֵלָה: אילו תכונות היית רוצה לראות אצל הממונה שלך? (אילו תכונות היית רוצה לראות אצל הבוס שלך?)

תשובה: צדק וחוכמה. כמו גם הרצון לעזור לכפופים להם ולהגיע לתוצאות ביחד. (צדק וחוכמה, כמו גם הרצון לעזור לפקודים שלך ולהשיג תוצאות באמצעות מאמצים משותפים).

שְׁאֵלָה: מה מושך אותך לעבודה הזו? (מה אתה נמשך לתפקיד הפנוי הזה?)

תשובה: אני אוהב גם את תחום הפעילות וגם את הארגון הישיר של העבודה: לוח זמנים גמיש, צוות ידידותי, שכר גבוה. (אני אוהב גם את תחום הפעילות עצמו וגם את הארגון הישיר של העבודה: שעות גמישות, צוות ידידותי, משכורות גבוהות).

על מנת לעבור את הראיון בהצלחה, חשוב לעקוב אחר המלצות המומחים.

לכן, יש לזכור כי הראיון יכול להתבצע הן בשידור חי והן באמצעות האינטרנט (לדוגמה, בסקייפ) או בטלפון. בלי קשר לדרך זו או אחרת, חשוב לבנות דיאלוג בצורה נכונה.

ראשית כל אתה צריך להגיד שלום ולהציג את עצמך. לאחר מכן, נסו לענות באופן עקבי ובטוח על השאלות שהוצגו. בסיום הראיון הקפידו לשאול את המעסיק שלכם מה מעניין אתכם. חשוב גם לסיים נכון את הראיון: להיפרד, ללחוץ ידיים (אם רלוונטי). במהלך השיחה אל תשכחו למסור את כל המסמכים הנדרשים מכם.

הדבר הראשון שצריך לזכור הוא משמעת. אל תאחר לפגישה שלך, אלא תגיע קצת מוקדם יותר. דייקנות היא המאפיין החשוב ביותר של איש עסקים, שאי אפשר בלעדיו. הדייקנות היא המעידה על המשמעת שלך.

לא כדאי לבחור בגד או להדפיס קורות חיים בבוקר לפני ראיון. יש לבצע את כל פעולות ההכנה מראש, בשעות הערב. כך נמנעים מלחץ מיותר מיותר בבוקר.

ללא קשר למצב חייך ולקשיים האישיים שלך צריך להתנהג בצורה חיובית בראיונות... נסו לא להראות שאתם עצבניים, וגם לא להראות שאתם במצב רוח רע.

גסות רוח ותוקפנות הם רגשות שאינם מתאימים בראיון. לא ניתן להציג אותם אפילו בתגובה לשלילה או במקרה שמיד נשמעת תשובה שלילית ולא קיבלת אותך. בכל מקרה, תישאר מקצועי.

עונה לשאלת המראיין, הימנע מביטויים נפוצים שנשמרו בעל פה או מקריאה מתוך פיסת נייר. נסה לתקשר ער ולספר הכל במילים שלך.

בשום מקרה אסור ליידע את המעסיק שלך בצורה שגויה לגבי ההשכלה שלך, עבודות קודמות וכל הישג אחר. היו כנים וכנים, דברו רק את האמת.

אל תדבר שלילי על הבוסים והקולגות לשעבר שלך.... תמיד כדאי לשמור על עצמך בטוח ומקצועי. כמו כן, אל תחשוף סודות תאגידים.